call the guards — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «call the guards»

call the guardsпозову охрану

Make one move to escape and I call the guards.
Только дёрнись, я сразу позову охрану.
— I'll call the guard if you don't let go of me!
— Если ты меня не отпустишь, я позову охрану!
I'll call the guard.
Я позову охрану.
Let me go or I'll call a guard.
Отпусти меня, или я позову охрану.
Last chance before I call the guards and I have them move you away from my patient's door.
Последний шанс и я позову охрану и я прикажу им увести тебя от двери моей пациентки.
Показать ещё примеры для «позову охрану»...
advertisement

call the guardsвызовите охрану

Call the guards!
Вызовите охрану!
Goddamn it, call a guard!
Чёрт побери, вызовите охрану!
Call the guards if you're afraid, captain.
Вызовите охрану, если боитесь, капитан.
Pack your shit and leave, before I call the guards and have you thrown out.
Собирай свои манатки и убирайся, прежде чем я вызвал охрану, чтобы выставить тебя.
Call the guards to break the door down.
Вызови охрану, ломать.
advertisement

call the guardsпозвать стражу

Call the guards!
Позвать стражу!
Must we call the guards?
— Нам позвать стражу?
You have exactly five seconds before I call the guards.
У тебя ровно 5 секунд, пока я не позвал стражу.
Call the guards you'll never find out.
Позовешь стражей — никогда не узнаешь.
I shall call the guards and have you thrown into prison as a rebel.
Я позову стражу и брошу тебя в темницу как бунтовщика.