cain — перевод на русский

cain — каин

Did you slaughter your brother like Cain?
Зарезал ли ты брата, аки Каин?
By comparison, Cain was an angel.
По сравнению с тобой Каин — сущий ангел.
Yeah, you know, Cain slew Abel.
Вообще-то, Каин убил Авеля.
Well, I think Abel worked hard all summer harvesting his crops while Cain just played in the field.
Кажется, Авель всё лето усердно собирал урожай пока Каин игрался на своей земле.
The way I remember it, Cain, he was a successful doctor but when he took this special formula, he became Mr. Abel.
Как мне вспоминается, Каин был успешным врачом но когда он вывел особую формулу, то превратился в мистер Авеля.
Показать ещё примеры для «каин»...
advertisement

cain — кейн

Hey, Cain... you got a match?
Эй, Кейн... спички есть?
Charles Cain.
Чарльз Кейн.
Charles Cain.
Это же Кейн, Чарльз Кейн.
Cain changed his name.
Кейн сменил имя.
So Charles Cain is the Alphabet robber?
— Кейн — «Алфавитный грабитель»?
Показать ещё примеры для «кейн»...
advertisement

cain — кейна

I made it and a whole bunch just like it for Mr Cain.
— Я много их сделал для мистера Кейна.
— Cain has this symbol tattooed on his arm.
У Кейна такой же рисунок на запястье.
Vote Herman Cain.
Голосуйте за Хермана Кейна.
You see, America is on the second slice of Herman Cain right now.
Понимаете, Америка сейчас на втором куске Хермана Кейна.
We begin with Herman Cain.
Начнем с Хермана Кейна.
Показать ещё примеры для «кейна»...
advertisement

cain — кэйн

Baxter Cain.
Я Бэкстер Кэйн.
— Thank you, Mr. Cain.
— Спасибо, господин Кэйн.
Thank you, Mr. Cain.
Благодарю вас, мистер Кэйн.
Mr. Cain, Doug Remer is here to see you.
Мистер Кэйн, к вам Даг Ример.
Baxter Cain is not going quietly into the good night.
Бэкстер Кэйн так просто не сдается.
Показать ещё примеры для «кэйн»...

cain — йеим

Thanks for the assist, Cain.
еуваяисты циа тгм богхеиа йеим.
Cain, I am a great admirer of your strategic genius.
йеим, еилаи жаматийос хауластгс тоу стяатгцийоу соу даиломиоу.
Cain!
йеим!
Cain.
йеим.
That's why I want to talk. I know about the jump. Where are they sending Cain?
циа ауто айяибыс хекы ма соу ликгсы. неяы циа тгм апостокг. поу паеи о йеим;
Показать ещё примеры для «йеим»...

cain — кейном

— Fleming called him cain.
Флемминг назвал его Кейном.
I could be with Cain and no one would hunt me.
Я могу быть с Кейном и никто не будет на меня охотиться.
I am not sending anybody blindly out chasing after Marsten and Cain.
Я никого не пошлю безрассудно гоняться за Марстеном и Кейном.
I could be with Cain, and no one would hunt me.
Я могла быть с Кейном и никто бы не стал охотиться на меня.
Action surveillance on Paul Cain.
— Требуется слежка за Полом Кейном.
Показать ещё примеры для «кейном»...

cain — печать каина

I need the Mark of Cain off of my brother.
Мне нужно снять Печать Каина с моего брата.
And I'm hearing that one of them also has the mark of Cain ... all bad news, since the Blade is the one thing that can bring about my ...
И до меня дошли слухи, что у одного из них есть Печать Каина. Какая неприятность, ведь Клинок — единственная вещь, которая может...
[ inhales sharply ] okay. If, uh, i'm understanding right, You got to figure a way to get the mark of cain off dean
Ладно, если я все правильно понял, вам нужно найти способ убрать Печать Каина прежде, чем та вновь превратит Дина в демона?
I bear the mark of Cain.
На мне каинова печать.
It's the mark of cain.
Это Каинова печать.