by what i said — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «by what i said»

by what i saidчто я сказал

They were... surprised by what you said.
Они были удивлены тем, что ты сказала.
Mr. Matthews probably didn't wanna be hurt by what you said, but he was.
Мистер Мэттьюз, возможно, не хотел, чтобы его обидело то, что ты сказала, но это причинило ему боль.
But... I... felt very... offended by what you said.
Но... я почувствовал себя глубоко оскорблённым, тем, что вы сказали.
I was surprised by what you said in there.
Я был удивлен, что вы сказали там.
I was offended by what you said.
Но меня задело то, что ты сказал.
Показать ещё примеры для «что я сказал»...
advertisement

by what i saidслова

The only way that you could be ugly is by what you say or do.
Уродливыми могут быть лишь слова и поступки.
I thought you might like to know I was moved by what you said about my decision not to trust our long lost sister, so I waited until she revived, and when she did, we had quite a chat.
Твои слова о моем решении не доверять нашей давно почившей сестре подтолкнули меня дождаться ее пробуждения, и затем мы поговорили.
You get to know others by what they do and not by what they say.
Других узнаешь по их поступкам, а не словам.
I stand by what I said before.
Я забираю свои слова обратно.
Because I am still upset by what you said.
Потому что я все еще расстроена твоими словами.
Показать ещё примеры для «слова»...