by the fireside — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «by the fireside»
by the fireside — другие примеры
"Why not live for fun and joy and love "or some sort of girl by a fireside? Why not go to your desire and laugh?"
Отчего не жить для веселья, радости и любви, или какой-нибудь девушки у очага, почему не идти навстречу своему желанию и не смеяться?
And evenings by the fireside with your good self.
И вечерние посиделки у камина с вами.
Mistress Demelza, you've ventured to trust yourself to my care and left your husband by the fireside.
Госпожа Демельза, вы решились вверить себя моим заботам и оставили мужа у камелька.