by heaven — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «by heaven»
by heaven — клянусь
By heaven, I will acquaint His Majesty... with those gross taunts I often have endured. What?
Клянусь, я государю сообщу об оскорбленьях, что я претерпела.
By heaven, I will acquaint his majesty of these gross taunts.
Клянусь, что государю расскажу, Какие вы чините мне обиды.
Not I, my lord, by Heaven.
— Не я, мой принц, клянусь вам.
[both LAUGHING] By heaven, I'll know thy thoughts.
Клянусь, я допытаюсь...
By heaven, I'll hate him everlastingly
Клянусь, возненавижу я навек