by feel — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «by feel»

На русский язык «by feel» можно перевести как «по ощущениям» или «наощупь».

Варианты перевода словосочетания «by feel»

by feelчувством

She drew back, a prey to curiosity and agitated by a feeling which was quite new to her.
она отошла, мучась любопытством и волнуемая чувством, для неё совершенно новым.
Chase suffers from depersonalization disorder, characterized by feeling detached from one's mental or emotional process.
Чейз страдает от расстройства деперсонализации, характеризующимся чувством отстраненности от своего психического или эмоционального процесса.
I'm sorry, I'm just distracted right now by these feelings of jealousy... that you two are apparently together now?
Я не могу сконцентрироваться из-за чувства ревности. Вы что, теперь вместе?
I entreat you by the feelings of a wife, a lover, a mother, by all that is most sacred in life, not to reject my prayer.
чувствами супруги, любовницы, матери, — всем, что ни есть святого в жизни, — не откажите мне в моей просьбе!
I was overwhelmed by a feeling of exquisite freedom. Now I could do whatever I wanted.
Меня переполняло чувство сладостной независимости, обретения самого себя.