by divine right — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «by divine right»

by divine rightпомазанник божий

King by divine right.
Король есть помазанник божий.
It is God's will that I be the beacon of light, for I am, by divine right, the outstretched hand of God.
Воля Господа, чтобы я стал путеводным светом, ибо я, как помазанник Божий, есть простёртая длань Господня.
All the same, I rule by divine right.
Но, всё же, правлю, как помазанник божий.
advertisement

by divine right — другие примеры

By divine right?
Божественным правом?
It's by divine right!
Вот она, божественная правда!
By the divine right, if you must!
С предначертанной!
Here by chance, not by divine right as was once believed.
Я король по случайности, а не по Божьей воле, как когда-то считалось.