by courtesy of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «by courtesy of»

by courtesy of — другие примеры

This is brought to you through Radio Tokyo by courtesy of the Veterans of Foreign Wars, Post Number 63 of Sedalia, Missouri.
Радио Токио передает это сообщение с разрешения Объеденения Ветеранов... войны, пост номер шестьдесят три в Седелии, Миссури.
Let's go! By courtesy of Jack the Ripper.
С любезного разрешения Джека Потрошителя.
Find somewhere local, where we can throw our own party, instead of a gathering by courtesy of the Crawley family.
Нашла бы местечко, чтобы устроить наш собственный праздник, и не стала бы пользоваться милостями семьи Кроули.