by a jury of your peers — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «by a jury of your peers»

by a jury of your peersсудом присяжных

Ray Seward, be it known you have been found guilty by jury of your peers for the crime of murder in the first degree of Trisha Ann Seward.
Рэй Сьюард, судом присяжных вы были признаны виновным в предумышленном убийстве Триши Энн Сьюард.
Ray Seward, be it known you have been found guilty by a jury of your peers for the crime of murder in the first degree of Trisha Ann Seward.
Рэй Сьюард, судом присяжных вы были признаны виновным в предумышленном убийстве Триши Энн Сьюард.
Mr. Carlyle, you have been found guilty by a jury of your peers.
Мистер Карлайл вы были признаны виновным судом присяжных.
John Coffey, you've been condemned to die in the electric chair by a jury of your peers.
Джон Коффи, вы приговоренны к смерти на электрическом стуле судом присяжных.
The man was tried by a jury of his peers.
Мужика оправдал суд присяжных.
Показать ещё примеры для «судом присяжных»...