buzz me in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «buzz me in»

buzz me inвпусти меня

Buzz me in,okay?
Впусти меня, ладно?
Buzz me in.
Впусти меня.
Buzz me in!
Впусти меня!
Buzz me in, Scotty.
Впусти меня, Скотти.
Hey... buzz me in, all right?
Хей, впусти меня, хорошо?
Показать ещё примеры для «впусти меня»...
advertisement

buzz me inоткрой

Great, I'll buzz you in.
Отлично, сейчас открою.
I'll buzz you in.
Сейчас открою.
Buzz me in.
Открой.
— Bob, buzz me in.
— Боб, открой.
I'll buzz you in.
Я открою вам.
Показать ещё примеры для «открой»...
advertisement

buzz me inтебя не впускают по

Well, I-I wasn't buzzing them in.
Ну, я... я их не впускала.
Perfect gentlemen, right, wearing ski masks, and that didn't strike you as odd when you buzzed them in?
Да уж, настоящие джентльмены в лыжных масках. Неужели они не показались вам странными, когда вы их впускали?
Thank God, buzz her in.
Слава Богу, впускай её.
Well, buzz him in before something changes his mind.
Впускай его быстрее, пока он не передумал.
Please? When somebody does not buzz you in, Ross, that means, «Go away.»
Если тебя не впускают по звонку, Росс, это означает «Уходи»