buy you a coffee — перевод на русский

buy you a coffee — угостить вас кофе

Can I buy you a coffee?
Можно угостить Вас кофе?
Hey, let me buy you a coffee; we can catch up.
Позвольте угостить вас кофе; мы могли бы поболтать.
I was gonna buy you a coffee, but it was a bad idea.
Я хотела угостить вас кофе, но это негодная идея.
Could I possibly buy you a coffee sometime, pick your brain a little?
Можно мне, на днях, угостить вас кофе, и выведать у вас чего-нибудь?
Can I buy you a coffee?
Можно угостить вас кофе?
Показать ещё примеры для «угостить вас кофе»...
advertisement

buy you a coffee — куплю тебе кофе

Buy you a coffee.
Куплю тебе кофе.
Okay, — Buy you a coffee, tell you about it?
Ну, ладно, куплю тебе кофе, расскажешь мне об этом?
I'll buy you coffee.
Я куплю тебе кофе.
I'll buy you a coffee.
Я куплю тебе кофе.
Come on, I'll buy you a coffee.
Давай. Я куплю тебе кофе.
Показать ещё примеры для «куплю тебе кофе»...
advertisement

buy you a coffee — она покупает свой кофе

You didn't buy him a coffee?
Вы не покупали ему кофе?
Her escorts buy her a coffee on the walk to the platform.
Её сопровождение покупает ей кофе на пути к платформе
Jack, don't buy me coffee.
Джек, не покупай мне кофе.
All right? You do that, and I'll buy you coffee for a week.
Сделаешь это, и я неделю буду покупать тебе кофе.
Just for the record, this guy never buys me a coffee.
Для протокола, этот парень никогда не покупает мне кофе.
Показать ещё примеры для «она покупает свой кофе»...