buy the magazine — перевод на русский

buy the magazine — купил журнал

In the hotel lobby the night before, he bought a magazine.
Накануне вечером в вестибюле отеля он купил журнал.
I mean, once Glen Carter bought the magazine, Home monitoring got to be a common practice.
Как только Глен Картер купил журнал, контроль за домами стал обычной практикой.
So then why did you order the monitoring Of all of your employees' conversations The moment that he bought the magazine?
Тогда зачем вы запросили отслеживание всех переговоров своих служащих, как только он купил журнал?
How do you know this? And so I get a call, I gotta go down to a street corner. I gotta buy a magazine.
Откуда ты знаешь? купить журналы и встретиться с одним типом! толстой шеей потому что он был очень зол на...
I'm gonna head out now so I have time to buy magazines at the airport.
Я должна выехать сейчас, чтобы у меня было время купить журналы в аэропорту.
Показать ещё примеры для «купил журнал»...

buy the magazine — покупал сам журнал

I used to buy magazines like this at the airport.
Я раньше покупала такие журналы в аэропорту.
— Why do you buy these magazines?
— Зачем ты покупаешь эти журналы?
What's the incentive to buy the magazine?
Зачем же тогда покупать журнал?
Or, uh, maybe the whole love thing is just a grown-up version of Santa Claus... just a myth we've been fed since childhood so we keep buying magazines and joining clubs and doing therapy and watching movies with hit pop songs played over love montages all in this pathetic attempt to explain why our love Santa keeps getting caught in the chimney..
А может, любовь — всего лишь продвинутая версия Санта-Клауса. Просто миф, навязанный нам с детства,.. ...чтобы мы покупали журналы, ходили в клубы и к психотерапевтам, и смотрели фильмы, где видимость любви создают красивым монтажом.
Never bought the magazine, though.
Никогда не покупал сам журнал.