but an instant — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «but an instant»
but an instant — другие примеры
or a bird flying across the frame, or a cloud casting its shadow over the scene for but an instant.
Будь то жест ребёнка на заднем плане, пролетевшая в кадре птица или облако, на мгновение закрывшее солнце.
A thousand years is but an instant.
Тысячи лет это лишь мгновение.
It burned for but an instant.
Только на мгновение мне было больно.
She'll have a bad day and she doesn't even bother to see how my day was, but instantly, she'll... she'll just start to cry.
— Выдастся плохой день, а обо мне даже не вспомнит. Но сразу начинает реветь, чтоб я подошла и об неё потёрлась.
No training, no experience. But instant success.
Без образования и опыта мгновенно ставшую успешной.