but — перевод на русский

/bʌt/

«But» на русский язык переводится как «но».

Пример. I wanted to go to the party, but I was too tired. // Я хотел пойти на вечеринку, но был слишком уставшим.

but — просто

But I think I know now how I came to be like this.

Просто теперь я знаю причину.

But just make her change her mind about me being a sucker.

Просто сделать так, чтобы она изменила своё мнение обо мне.

But how else am I supposed to repay his kindness?

Я просто хочу отплатить за вашу доброту.

But I never had one with dough.

Просто я никогда не распускаю нюни.

Maybe not a joke, but idle talk.

Нет, не шутка, он просто не в себе.

Показать ещё примеры для «просто»...

But... you forgive me now?

— Ну... прости меня сейчас.

But of course it is.

Ну разумеется.

Oh, but of course you have.

Ну конечно.

But go on, go back to work.

Ну да ладно, продолжай. Возвращайся к работе.

But yes.

Ну если.

Показать ещё примеры для «ну»...