busy street — перевод на русский

«Busy street» на русский язык переводится как «о́живлённая у́лица».

busy street — оживлённой улице

You walk down a busy street filled with noise and full of life.
Ты идёшь по оживлённой улице, шумной, полной жизни...
'Nothing unusual in that, apart from the fact 'that he lived in a busy street 'that prides itself on Neighbourhood Watch and community spirit.
Ничего необычного в этом нет, не считая того, что жил он на оживленной улице, которая славится своей соседской дружиной и коллективным духом.
They're going through a red light on a busy street, why?
Они гнали на красный по оживленной улице. Зачем?
— On a busy street in Hollywood.
— на оживлённой улице.
And one day I found myself standing on a busy street corner and... feeling completely alone, and I just made a split-second choice.
И в один прекрасный день поняла, что стою на углу оживлённой улицы, совершенно одна, и я сделала скоропалительный выбор.
Показать ещё примеры для «оживлённой улице»...
advertisement

busy street — людная улица

This is a busy street.
Это людная улица.
That's where the closest busy street is.
Там ближайшая людная улица.
I stay away from busy streets.
Я держусь подальше от людных улиц.
As a police vehicle involved in the search for Raynard Waits and pursuing a hot tip collided with a bus and a parked car on a busy street in the heart of Hollywood.
... патрульная машина при облаве на Рэйнарда Уэйтса по горячим следам, столкнулась с автобусом и автомобилем на людной улице в самом сердце Голливуда.
Thousands of people die every day, but you put one dead body in the middle of a busy street and it makes people crazy.
Каждый день умирают тысячи людей, но положи 1 тело посреди людной улицы, и люди сходят с ума.