busting in here — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «busting in here»

busting in hereворвались сюда

Two guys in ski marks busted in here with guns.
Два парня в лыжных масках ворвались сюда с оружием.
They bust in here, step on our throats, and take the one device that can cause a global power shift.
Они ворвались сюда, схватили нас за горло и украли штуку, способную устроить всемирный переворот.
That's why I was surprised she called the cops, but thanks for busting in here and telling me how much you hate my show.
Поэтому я и удивился, когда она вызвала полицейских, но спасибо, что ворвались сюда и сказали, как ненавидите мой сериал.
If you guys come busting in here, things could go sideways real fast.
Если вы ворвётесь сюда, ситуация может быстро выйти из-под контроля.
And they're fixing to bust in here and take Blanche out.
Они могут ворваться сюда и освободить Бланш.
Показать ещё примеры для «ворвались сюда»...