business model — перевод на русский

business model — бизнес-модель

I then looked at what the business models might be if we released source code for our products.
Я тогда прикидывал какой могла бы быть бизнес-модель, если бы мы открыли исходный код наших продуктов.
Meet Starla, the new Bluth Company business model... for our phase two campaign.
Встречайте Старлу, новую бизнес-модель «Блут Компани» для её развития.
Hey, there she is, my little business model.
Эй, вот и моя маленькая бизнес-модель.
Dunder-Mifflin Infinity represents a floor to ceiling streamlining of our business model.
Дандер-Миффлин-Бесконечность призвана полностью модернизировать нашу бизнес-модель.
The bosses are using a totally rubbish business model.
Начальники используют откровенно никчёмную бизнес-модель.
Показать ещё примеры для «бизнес-модель»...
advertisement

business model — бизнес модель

This is a whole new business model.
Это совершенно новая бизнес модель.
So, Mr. Oberholt, you came up with the subcontractor business model, right?
М-р Оберхольт, Вы придумали бизнес модель с субподрядчиком, — Я прав?
The business model changes with the street.
Бизнес модель меняется вместе с улицей.
'Cause I don't understand that business model.
Что-то я не очень понимаю эту бизнес модель.
Yeah. So what you're saying is that your brilliant business model is to pimp out your club that's gonna be ancient history in two to five years?
Вы хотите сказать, что ваша бизнес модель состоит в том, чтобы напидарасить ваш клуб, который уйдет в историю через два, максимум через пять лет?
Показать ещё примеры для «бизнес модель»...
advertisement

business model — модель развития

Gee, it is my business model.
Ну уж нет, это ж моя модель развития.
Do you have a business model, Gob?
У тебя есть модель развития, Джоб?
I am so happy that you asked me that, Michael... because I just happen to have a business model right here.
Я так счастлив, что ты спросил меня об этом, Майкл, потому что так получилось, что моя модель развития сейчас прямо здесь.
— L— the business model.
— Я #$@$#$ модель развития.
I know, but that's why I've got a business model... that I think is going to restore the image of our company.
И именно поэтому я разработал модель развития, которая, как я думаю, восстановит имидж компании.
Показать ещё примеры для «модель развития»...