bus fare — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «bus fare»

«Bus fare» на русский язык переводится как «плата за проезд в автобусе».

Варианты перевода словосочетания «bus fare»

bus fareна автобус

— Lend me the bus fare ?
— Одолжишь денег на автобус?
OK, I gave him the bus fare.
Ладно, я купила ему билет на автобус.
Bus fare.
Это тебе на автобус.
Bus fare.
На автобус.
You should've done 'em in Hammersmith and saved money on the bus fares !
Нужно было пройти их в Хаммерсмите, и не тратиться на автобус!
Показать ещё примеры для «на автобус»...
advertisement

bus fareна проезд

Can I please borrow some change for the bus fare?
Ты не одолжишь мне немного мелочи на проезд?
Bus fare?
А на проезд?
This was a waste of bus fare.
Только зря потратилась на проезд.
It's just bus fare.
Всего лишь на проезд?
With the groceries and the bus fare and money for the Laundromat, I spend $30 less a month than I make for you, Paul.
— Продукты, плата за проезд, прачечная — у меня к концу месяца остается тридцать долларов.
Показать ещё примеры для «на проезд»...
advertisement

bus fareденьги на автобус

Gold survival swimming, would bring you all the way in, save your life, give you a wash and brush up and give you the bus fare home.
Золотое спасение на воде, это если за вами присматривают, спасают жизнь, моют и вытирают и дают вам деньги на автобус.
Oh, wow, I am so sorry you wasted your time and bus fare.
Ой, ух ты, прости что потратил время и деньги на автобус.
There's no point in my wasting bus fare if you're just going to be dead.
Мне нет смысла тратить деньги на автобус если ты будешь мертв.
I used up all my bus fare to dial seven wrong numbers.
Я истратил все деньги на автобус, чтобы позвонить по семи неправильным номерам
— could you lend me my bus fare?
— Одолжишь мне денег на автобус?