bury their dead — перевод на русский

bury their dead — похороним наших мёртвых

So this latest call from the Turks on another truce to bury their dead...
Итак, это последнее обращение от турок о следующем перемирии, чтобы похоронить своих мертвых ...
Give people a chance to mourn and to bury their dead. It's important, though, that the miracle conveys a sense of buoyancy, of joy.
Дайте людям время, чтобы... оплакать и похоронить своих мертвых, важно чтобы чудо передавало ощущение доброты и радости.
We will bury our dead.
Мы похороним наших мертвых
Let's just bury our dead.
Давайте просто похороним наших мёртвых.
I suggest burying your dead.
Думаю, похоронить тебя мёртвым.
Показать ещё примеры для «похороним наших мёртвых»...
advertisement

bury their dead — хоронят своих мертвецов

You know, disinterment is considered a sacrilege or taboo by certain cultures, especially the ones who bury their dead.
Вы знаете, эксгумация считается кощунством или табу в некоторых культурах, особенно в тех, которые хоронят своих мертвецов.
You know, exhumations are generally frowned upon by most cultures that bury their dead.
Знаете, эксгумация, в целом, одобряется в большинстве культур, которые хоронят своих мертвецов.
Yes, Vikings sometimes buried their dead in a boat, but always on land.
Да, викинги иногда хоронили своих мертвецов в лодках, но всегда на земле.
We bury our dead.
Своих мертвецов мы хороним.
Why are you not like other men, left behind to bury your dead, to gnash your teeth and cry out to God,
Почему ты, подобно остальным, не остался хоронить своих мертвецов, скрежетать зубами и взывать к Богу: