bury a dead — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bury a dead»

bury a deadхоронить мёртвых

Back next week, to bury the dead.
Придут на следующей неделе хоронить мёртвых.
How can the dead bury the dead?
Как могут мертвые хоронить мертвых?
Then they mistook us for the defeated side and forced us to bury the dead.
{C:$00FFFF}Потом они нас приняли за побеждённых... {C:$00FFFF}и заставили хоронить мёртвых.
I've seen so many bodies there weren't enough living to bury the dead.
Я видел, как живые не успевали хоронить мертвых.
We're needed here to nurse the sick and bury the dead, and if the Mortality takes our lives, that's God's business.
Мы нужны здесь ухаживать за больными и хоронить мертвых, и если смерть заберет нашу жизнь, на то воля Божье.
Показать ещё примеры для «хоронить мёртвых»...
advertisement

bury a deadпохоронили мёртвых

Bury the dead and leave no traces.
Мертвых похоронить и не оставлять никаких следов.
All we could do was patch up the wounded, bury the dead, and try to make our way down here.
Нам оставалось лишь подлатать раненных, похоронить мертвых и попытаться добраться сюда.
Egyptologists believe that the pyramids were built to bury the dead pharaoh.
Египтологи верят в то, что пирамиды были построены, чтобы похоронить мертвого фараона.
Go and bury the dead one.
Езжайте и похороните мертвого.
At sunrise, we buried the dead, broke camp, travelled to the edge of the bamboo forest, and out beyond it onto the plain.
На рассвете, мы похоронили мертвых, свернули лагерь, вышли из бамбуковых лесов, И подошли к равнине.