burst with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «burst with»

burst withполон

While the mystery of the blue stragglers seems to have been solved, the heavens are bursting with unusual objects that dare science to explain them.
Похоже, загадка «голубых бродяг» разгадана, но на небе полно необычных объектов, которые ученые стремятся объяснить.
The world is bursting with excess objects
В мире полно ненужных вещей
I'm bursting with energy.
Полон энергии.
But the castle, it's bursting with men, crops, livestock.
Но замок полон людей, зерна, скота.
We're all bursting with pride after our girls' basketball team beat Shelbyville two-nothing in triple overtime!
Мы все полны гордости за нашу женскую баскетбольную команду, выигравшую у шелбивиллек 2:0 в третьей дополнительной пятиминутке.