burnt coffee — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «burnt coffee»

burnt coffeeподгоревшим кофе

Just trying to get this freaking burned coffee smell out of the kitchen.
Пытаюсь вывести этот гадский запах подгоревшего кофе из кухни.
You're really freaking out about a burnt coffee smell right now?
Тебя правда сейчас волнует запах подгоревшего кофе?
Why does it smell like burnt coffee in here?
Почему тут пахнет подгоревшим кофе?
We're gonna bounce ideas off each other, eat street meat while we stake-out some perp, bond over burned coffee...
Мы будем обсуждать друг с другом идеи, есть бутерброды, пока выслеживаем преступников, сближаться за подгоревшим кофе... Сантьяго!
I didn't get much out of it, But, you know, burnt coffee and stale cookies.
Они не дадут мне многого, только подгоревшее кофе и чёрствое печенье.