burning their ship — перевод на русский

burning their ship — сожгли их корабли

— We burn their ships.
— Сожжем их корабли.
Or your attempt to burn my ship.
Или попыткой сжечь мой корабль.
When he reached the New World, Cortez burned his ships.
Когда Кортес достиг Нового света, он сжег корабли.
Burnt their ships!
И сожгли их корабли!
advertisement

burning their ship — сжигать твои корабли

Cortez didn't burn his ships.
Кортез не сжигал свои корабли.
Sometimes... you have to burn your ships.
Иногда.. приходится сжигать свои корабли.
Are they burning their ship?
Они сжигают свой корабль?
I know this sounds crazy, but I don't want to burn your ships.
Это звучит дико, но я не хочу сжигать твои корабли.
advertisement

burning their ship — другие примеры

Euron Greyjoy's navy burned their ships, we emptied the larders before we left.
Флот Эурона Грейджоя спалил их корабли, а мы опустошили кладовые перед уходом.