burning oil — перевод на русский

burning oil — горящим маслом

Do you smell burning oil? What?
Горящее масло чувствуешь?
We'll live in a hill town like our ancestors, put a wall around it... . ..and throw burning oil on all travelers that knock at the gate.
Давай вернемся в Италию, поселимся в городке, как наши предки, выстроим вокруг него стену и будем поливать горящим маслом всех путников, постучавших в ворота.
advertisement

burning oil — другие примеры

Nero would illuminate his whole garden... with bodies of live Christians covered in burning oil... strung up on flaming crosses, crucified.
Нерон освещал свой сад, расставив в аллеях кресты с распятыми христианами. Он обливал их маслом и поджигал.
Watch out, it's like burning oil from his bones!
Берегись, это как масло горит в его плоти.
Why didn't they burn the Oil Ministry?
А министерство нефти разве куда девалось?
Burning the oil?
Засиделся допоздна?
You're burning oil.
Масло сгорает.
Показать ещё примеры...