burning hair — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «burning hair»

burning hairпалёные волосы

It smells like burning hair.
Пахнет, как палёные волосы.
I'd prefer burning hair.
Я бы предпочла палёные волосы.
It's burning hair. You'll get used to it.
Палёные волосы, привыкнешь.
Smells like burned hair.
Пахнет палеными волосами.
It's a bright Cabernet, redolent of burnt hair and, uh, Marlboro Lights.
Ммм, да. Это прекрасное Каберне, благоухающее палёными волосами и, эмм, Мальборо Лайтс.
Показать ещё примеры для «палёные волосы»...
advertisement

burning hairжжёными волосами

— It smells like burnt hair.
Пахнет жжёными волосами.
It smells like burning hair, huh?
Пахнет вроде как жжёными волосами.
Burning hair.
Жженые волосы.
Burnt hair and sawdust, it...
Жженные волосы и цирковые опилки...
Every time it smells like burnt hair in here...
Каждый раз, когда тут пахло жженными волосами...