burning flesh — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «burning flesh»

burning fleshгорящей плоти

Burning flesh...
Горящей плоти...
One can block out the sensation of burning flesh and feel nothing.
Можно блокировать ощущения горящей плоти и ничего не чувствовать.
He likes the smell of burning flesh.
Ему нравится запах горящей плоти.
You gag from the smell of your own burning flesh.
Тебя тошнит от запаха собственной горящей плоти.
My stench. Burning flesh and hair and sweat that burned the instant it appeared.
Мою вонь от горящей плоти и волос, и пота, который мгновенно испарялся, не успев и появиться.
Показать ещё примеры для «горящей плоти»...
advertisement

burning fleshгорелая плоть

Their breath smelled like burning flesh, right?
Их дыхание разило горелой плотью, да?
It smelled like burnt flesh.
Пахло горелой плотью.
He said his burning flesh smelled like licorice, and the E.R. antiseptics like blueberry muffins.
Он сказал, что его горелая плоть пахла как лакрица, а больничные антисептики как черничные оладьи.
Burnt flesh.
Горелая плоть.
So you wanna feel what burning flesh feels like?
Так что, не хочешь испытать, каково это, когда твоя плоть горит?