burning flame — перевод на русский

burning flame — горящем пламени

The song is sung of men coming from the sky on a burning flame... when we crash-landed our shuttle in their quaint little town square, trailing behind us a roaring ribbon of burning plasma.
В песне поется о тех, кто прибыл с небес на на горящем пламени — когда наш шаттл разбился на их причудливой маленькой городской площади, за ним вился след из ревущей горящей плазмы.
"They came upon a burning flame.
Верхом на горящем пламени.
advertisement

burning flame — другие примеры

This world, constructed in a uniform manner, for each and every one of us, was created by neither god nor man, but has always existed, exists and will exist forever, an eternally burning flame burning with moderation and extinguishing itself with moderation.
Этот космос, один и тот же для всех, не создал никто из богов, никто из людей, но он всегда был, есть и будет вечно живой огонь, мерно возгорающийся, мерно угасающий.
All thrown into one dire, Into one burning flame.
В один костер, В один пожар,
like a burning flame.
...кровью яркой, пьiлающей.
Satan can only be invoked by whispering the unspeakable name that melts into the burning flame.
Сатану можно призвать только прошептав его имя, непроизносимое никогда вслух это имя сжигает как пламя...
Consumes it with a burning flame that does not abate.
Поглощает его пламенем, что невозможно погасить.
Показать ещё примеры...