bunch more — перевод на русский

bunch more — ещё куча

Well, a whole bunch more resumes came in.
Ну, пришла еще куча резюме.
Uh, Destiny, I'm not sure if you're seeing this, but we've got a whole bunch more of those drones coming your way.
Судьба, не знаю, видно ли вам, но тут к вам летит еще куча беспилотников.
I've got a bunch more wedding gifts in the van.
У меня еще куча свадебных подарков в грузовике.
Anyway, I've got a bunch more calls to make.
В общем, у меня ещё куча звонков на очереди.
And then, like, a bunch more dates after that.
А потом еще на кучу свиданий после этого.
Показать ещё примеры для «ещё куча»...
advertisement

bunch more — куча других

If they were ready, they would have brought a whole crew and a bunch of video equipment, a bunch more files, all kind of shit.
Если бы они были готовы, то притащили бы всю бригаду, кучу видеоаппаратуры, кучу документов и всякого такого.
You know, I've saved up some money working at the gallery and I plan to save a whole bunch more over the next year.
Знаешь, я скопила немного денег, работая в салоне, и собираюсь скопить целую кучу за следующий год.
And a bunch more have been locked up for wearing Halloween masks.
И куча других были арестованы за ношение праздничных масок.
— Well, there's a bunch more.
— Ну, есть же куча других.
No. It just proved there's a whole bunch more of us out there than we thought, and that there must be some kind of an intelligence network because they all seemed to know who you were.
Нет, лишь подтвердили, что в мире есть куча таких же как мы, и наверняка должна быть сеть разведки, потому что они точно знали, кто ты.
Показать ещё примеры для «куча других»...