bumper crop — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bumper crop»

bumper cropбольшой урожай

Thanks to him, our harvest was a bumper crop.
Благодаря ему мы собрали большой урожай.
The farmer came over to give us corn, saying they had a bumper crop.
Это пришёл тот фермер, чтобы дать нам кукурузы. Сказал у них большой урожай.
advertisement

bumper crop — другие примеры

My men are interrogating the hotel guests, the usual bumper crop of rural know-nothings and drunken fly fishermen.
Мои парни опрашивают гостей отеля, как всегда — богатый урожай сельских ничегонезнаек и пьяных рыбаков, любителей нахлыста.
I asked him to cover a bumper crop of cranberries and he slapped me in the face.
Я попросил его сделать сюжет про урожай клюквы, он дал мне пощёчину.
Is it really a bumper crop?
Там правда куча всего?
It's a bumper crop.
Тут чего только нет.
Looks like you're going to have a bumper crop this year.
Похоже,в этомгодуутебя будетхорошийурожай .
Показать ещё примеры...