bullet to the — перевод на русский

bullet to the — пуля в

Did you actually think a single bullet to the shoulder would kill me?
Вы действительно думали, что одна пуля в плечо убьет меня?
— Silver bullet to the heart.
Серебряная пуля в сердце.
It was euthanasia. — It was a bullet to the brain.
— Это была пуля в голову.
Sometimes, a bullet to the head is a lot easier than a slow death drowning in red tape.
Иногда пуля в башку куда милее, чем медленная смерть в тисках бюрократии.
Single bullet to the head.
Единственная пуля в голову.
Показать ещё примеры для «пуля в»...
advertisement

bullet to the — выстрел в

Single bullet to the head.
Одиночный выстрел в голову.
I survived a bullet to the chest only to go down in a fiery plane crash?
Я пережил выстрел в грудь только чтобы разбиться в самолете?
So... as far as high stakes go, bullet to the head?
Итак... настолько высокие ставки, (что) выстрел в голову?
Bullet to the head.
Выстрел в голову.
It's a bullet to the heart.
Как выстрел в сердце.
Показать ещё примеры для «выстрел в»...
advertisement

bullet to the — патронов

No bullets to fight.
Нет патронов для сражения.
Everything from bullets to bandages.
Всё, от патронов до бинтов.
Only three bullets to begin.
Там всего три патрона.
For the third round, I will ask the guards to distribute... three bullets to each player.
Для третьего раунда... Я попрошу охрану раздать по три патрона каждому игроку.
One bullet to each player.
По одному патрону каждому игроку.
Показать ещё примеры для «патронов»...