building this shelter — перевод на русский

building this shelter — строить убежище

You know, people build shelter for a reason.
Знаешь, люди неспроста строят убежища.
He can build a shelter with his own tarp.
Пусть строит убежище из своего брезента.
Okay, so, he gets himself hired to build the shelter.
Хорошо, значит, он нанимается строить убежище.
advertisement

building this shelter — построить шалаши

— We'll build shelters.
— Мы построим шалаши.
There isn't any danger, and we can build shelters and be comfortable.
Опасности пока нет, и мы можем построить шалаши и неплохо устроиться.
advertisement

building this shelter — постройке укрытия

We busy our minds with building the shelter.
Займём свой ум постройкой укрытия.
! Oh, I can't even think about building this shelter till we figure this out.
Я даже думать о постройке укрытия не могу, пока мы не выясним это.
advertisement

building this shelter — другие примеры

We must build a shelter before it gets too dark.
Да. Давайте хоть как-то устроимся, прежде чем стемнеет.
We can hunt, build shelter. We've been in worse.
лпояоуле ма йумгцгсоуле, ма жтианоуле йатабкусло, евоуле бяехеи йаи се веияотеяг хесг.
The same taxes that were supposed to build shelters to house these people and hospitals to care for them.
Эти же налоги должны были пойти на строительство приютов этим бездомным и лечебниц, чтобы о них заботиться.
Okay, first up, I'm gonna need to build a shelter.
Ладно, первым делом необходимо позаботиться об убежище.
— Best we built a shelter.
— Лучше построим укрытие для ночлега.
Показать ещё примеры...