building a fort — перевод на русский

building a fort — строили крепости

I like to build forts.
Я люблю строить крепости.
And then they start building forts.
А сами начали строить крепости.
— It's why the Romans built forts.
— Поэтому римляне строили крепости.
It'll be like when we built forts out of oil drums.
— Как тогда, когда мы строили крепости из нефтяных бочек.
Girls are building a fort.
Девочки строят крепость.
Показать ещё примеры для «строили крепости»...
advertisement

building a fort — построить крепость

No, Maya, you cannot build a fort in our living room.
Нет, Майя, ты не можешь построить крепость в нашей гостиной.
for him, I think that was just like building a fort out of bracken.
Для него это было... всё равно, что построить крепость из папоротника.
I asked for a bunk bed because I wanted to build a fort, ma, and I didn't want to hurt your feelings.
Мам, я просила ту кровать потому, что хотела построить крепость и я не хотела задеть твои чувства.
You know, there's nothing I can do about getting you invited to the symposium, but if you wanted... we could build a fort.
Знаешь, я не могу сделать ничего, чтобы ты был приглашён на этот симпозиум, но если ты хочешь... мы могли бы построить крепость.
LET'S GO AND BUILD A FORT IN MY ROOM.
Пойдёмте построим крепость в моей комнате.
Показать ещё примеры для «построить крепость»...
advertisement

building a fort — построить форт

But you know what, we were both happy when your father let us build a fort in the attic and sleep there all summer.
Но знаешь что, мы также были счастливы когда твой отец разрешил нам построить форт на чердаке и спать в нем все лето.
— Would you like to build a fort?
— Хотите построить форт?
Thomas'll never build a fort in this park! This is our park! Yeah!
— Томасу никогда не построить форт в этом парке!
Do I know how to build a fort? (chuckles)
Знаю ли я как построить форт!
We will build the forts.
Мы построим форты.
Показать ещё примеры для «построить форт»...
advertisement

building a fort — строите форт

You built forts and it was really fun.
Вы строили форты, и вам было весело.
I'm building a fort.
Строю форт.
— Sure. And look, any joke I make, you laugh at like it's so funny, and then you tell her how awesome I am because I build forts with you after school.
И послушай, над всеми моими шутками ты смеешься, будто это смешно, и затем ты скажешь ей, какой я замечательный, потому что я строил с тобой форты после школы.
Will you build a fort with me?
Будешь строить со мной форт?
You men, get the ship unloaded, you men build the fort.
Вы разгрузите корaбль! Вы — строите форт.