build buzz — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «build buzz»

build buzzсоздать шумиху

Build buzz, for the purpose of selling tickets,
Создать шумиху, чтобы продать больше билетов.
Yeah, well, he suggested to Josh that I tweet every hour to build buzz for Josh's new app.
Он также предложил Джошу, чтобы я твитил каждый час дабы создать шумиху о новом приложении Джоша.
advertisement

build buzz — другие примеры

So he's in Scottsdale right now, building the buzz and getting the whole hype thing going.
Он сейчас в Скоттсдейле, готовит публику, нагоняет эмоции.
Building buzz.
Маркетинг.
To build buzz for the movie.
Поднять шум вокруг фильма.