brutus — перевод на русский

На русский язык «brutus» переводится как «Брут».

brutus — брут

You, too, Uncle Brutus?
И ты тоже, дядя Брут?
Oh, Brutus, my best friend!
О, Брут, мой любимый друг!
Bravo, Brutus!
Молодец, Брут!
Brutus, killing Caesar...
Брут, убивающий Цезаря...
You too, Brutus?
И ты, Брут.
Показать ещё примеры для «брут»...
advertisement

brutus — брута

No, I played Brutus at school once, and I was the one everybody stabbed.
В школьном театре я играл Брута, и закололи почему-то меня.
To anesthetize Brutus, first we have to calculate the weight.
Прежде чем усыпить Брута, нужно измерить его вес.
Brutus!
На Брута.
If we play this right, we can take Brutus and Cassius by surprise.
Если все правильно разыграем, то можем захватить Брута и Кассия врасплох.
To that end, there is a list of the most prominent friends and supporters of Brutus and Cassius left in Rome.
Поэтому я составил список знатных друзей и соратников Брута и Кассия, оставшихся в Риме.
Показать ещё примеры для «брута»...
advertisement

brutus — брютус

Did Brutus attack for no reason, or did you excite him first?
Хорошо, действительно ли Брютус напал на вас без всякой причины, или вы его слегка разозлили ... до этого?
Hello, Brutus.
Здравствуй, Брютус.
Brutus!
Брютус!
Brutus, big news.
Брютус, отличные новости.
Yes, please, Brutus.
Да, будь добр, Брютус.
Показать ещё примеры для «брютус»...
advertisement

brutus — брутус

Well, Brutus.
Ага, Брутус.
Brutus.
Брутус.
So is Brutus Beefcake our man?
Так что, Брутус Бифкейк и есть наш парень?
Brutus!
Брутус!
Come on, Brutus.
Давай, Брутус.
Показать ещё примеры для «брутус»...

brutus — брютуса

Brutus?
— Брютуса?
Over time, I learned to forgive Brutus, and in the few weeks I knew him, I learned he was a man with a big heart and an enormous liver.
Со временем я простил Брютуса, и за те пару недель, что мы были знакомы, я узнал, что он человек с большим сердцем, и огромной печенью.
Can I see Brutus instead?
Могу я увидеть Брютуса тогда?
I'm Brutus' work colleague.
Я коллега Брютуса.
You'd have to get up pretty early in the morning to catch Brutus coming back from the casino.
Вам придется встать ни свет ни заря, если вы хотите застать Брютуса, возвращающегося из казино.
Показать ещё примеры для «брютуса»...

brutus — брутом

— Brutus is well, I hope.
— С Брутом все хорошо, надеюсь.
A war between you and Brutus would be short... and bloody... and not to your advantage.
Война между тобой и Брутом будет быстрой... кровавой... и не в твою пользу!
You see, if I can be Brutus for 90 minutes tonight— I mean really be him, from the inside out. then for 90 minutes, I get this miraculous reprieve from being myself.
И если я смогу быть Брутом сегодня в течение 90 минут, то есть и правда перевоплотиться в него, изнутри и снаружи, и в течение этих 90 минут у меня будет удивительная передышка от самого себя.
If you need to make a call, check with Brutus.
Если тебе нужно позвонить, согласуй с Брутом.
I just never got a chance with Brutus.
Я не успел поработать с Брутом.
Показать ещё примеры для «брутом»...

brutus — бруту

Please send Brutus my best regards and assure him he will never have reason to regret our friendship.
Прошу передать Бруту мои наилучшие пожелания и мои заверения в том, что он никогда не получит повода пожалеть о нашей дружбе.
Brutus and them are lucky to be alive.
Бруту и его людям ещё посчастливилось выжить.
And why are we gonna damage poor Brutus' greater vessels?
Зачем мы хотим перерезать артерию бедному Бруту?
I shall start back to Rome. I'll muster my troops and let it be known I intend to go east to confront Brutus and Cassius alone.
Я возвращаюсь в Рим, чтобы собрать мои войска и объявить им, что собираюсь в одиночку идти на восток, навстречу Бруту и Кассию.
«To Marcus Junius Brutus and Gaius Cassius Longinus...»
«Марку Юнию Бруту и Гаю Кассию Лонгину...»
Показать ещё примеры для «бруту»...