brother said — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «brother said»

brother saidбрат сказал

My brother said he saw you and Nancy, Moocher.
Мой брат сказал, что видел тебя с Нэнси, Попрошайка.
My brother said that?
Мой брат сказал так?
Your brother said that this was on special, 4500.
Ваш брат сказал, что этот по скидке, четыре с половиной.
My brother said that you were working here.
Брат сказал, что ты здесь работаешь.
But your brother said he was on some kind of hunting trip.
Но твой брат сказал, что он был на какой-то охоте.
Показать ещё примеры для «брат сказал»...
advertisement

brother saidбрат говорит

If my brother says he hit you first, he hit you first.
Если мой брат говорит, что он ударил тебя первый, значит он ударил тебя первый.
My brother says he hit you with intent to kill.
Мой брат говорит, что он ударил тебя с намерением убить.
— But, sir, my brother says... that a Spitfire can outmaneuver a 109.
Прошу прощения, но мой брат говорит, Спитфайер, намного быстрее.
My brother says you know the names of the traitors.
Мой брат говорит, ты знаешь имена предателей.
Brother says he was changing a tire and it slipped.
Брат говорит, что он менял шину и она выскользнула.
Показать ещё примеры для «брат говорит»...
advertisement

brother saidбрат

I know you counted on me, but my brother said ...
Я знаю, ты на меня рассчитывал, но мой брат меня подвел.
Everyone, my brother says he has war news from the front.
Мой брат получил новости о войне от Тхим Дуонг.
What did your brother say about your deal with Lobo?
Как твой брат воспринял вашу сделку с Лобо?
It's not true what my brother says about me.
Это всё чушь, что мой брат наговорил обо мне.
Hey, didn't Lana's brother say she had a boyfriend? Mm-hmm.
Эй, разве брат Ланы не сказал, что у нее был парень?
Показать ещё примеры для «брат»...