brother lies — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «brother lies»

brother liesбрат лежит

Hodges is going To live out his days in comfort and anonymity While my brother lies in his grave in arlington cemetery.
Ходжес проведет остаток своих дней в удобстве и анонимности, тогда как мой брат лежит в могиле на кладбище Арлингтон.
It's better than seeing your brother lying under a piano.
Всё лучше, чем видеть, как твой брат лежит под фортепьяно.
«My saintly, noble brother lies writhing in agony in the bayou, victim of my bastard brother's bite when just one or two drops of his blood would ease his pain.»
«Мой святой, благородный брат лежит, скрючившись в агонии в Заводи, став жертвой от укуса брата бастарда, когда всего одна или две капли его крови могут облегчить его боль.»
If that was my brother laying up there, or one of my sons, I'd be angry, too.
Если бы мой брат лежал там сейчас Или один из моих сыновей, я бы тоже был зол
advertisement

brother liesбрат

That that's not Billy's brother lying in that grave, too.
То, что брат Билли не лежит в той могиле, тоже.
But as I stand before you tonight, as our city is aflame, and my brother lies dead,
Но я стою перед вами сегодня, так как наш город в огне, а мой брат мёртв,
Donar, Nemetes and hundreds of our brothers lay dead in the city.
Донар, Немет и сотни наших братьев погибли в городе.
advertisement

brother liesбрат мне лгал

How my best friend and brother lied to me?
Как моя лучшая подруга и брат лгали мне?
— And I repeat, my brother lies.
И я повторяю, мой брат лжет.
— Your brother lied to me.
Твой брат мне лгал.
advertisement

brother lies — другие примеры

That's my brother lying there.
Мой брат мертв.
You know, my brother lied to my mother about me.
Понимаешь, мой брат соврал матери про меня.
Ahmed's brother lied about the hospital at Ljubljana.
Что? Они сказали, что в Италии больницы лучше.
The brother lying about his hep, it's an intervening act.
Он пошёл на это осознанно и это послужило причиной её рака, а не твоя ошибка.
Your brother lied to you.
Ваш брат обманул вас.
Показать ещё примеры...