broken up about — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «broken up about»
broken up about — разбит из-за
He was more broken up about Rita than Dexter was.
Он больше разбит из-за Риты, чем Декстер.
You were right about one thing... that neighbor Elliot being all broken up about Rita.
Ты был прав насчет одного... этот сосед Эллиот абсолютно разбит из-за Риты.
Yeah, yeah, I'm really broken up about it.
да,да, я полностью разбит из-за этого.
But I'm all... broken up about it still, you know?
Но я до сих пор из-за этого разбит
You must be, like, totally broken up about it, Chloe.
Ты должна быть разбита из-за всего этого, Хлои.
advertisement
broken up about — расстроен
You as broken up about it as she is?
И ты так же расстроен, как и она?
He's broken up about it.
Он очень расстроен.
You don't seem too broken up about it, homes.
Что-то ты не особо расстроен, брат.
You look real broken up about this.
Выглядишь очень расстроенным.
He didn't seem real broken up about it.
Он не выглядел очень расстроенным.
Показать ещё примеры для «расстроен»...