broken furniture — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «broken furniture»

broken furnitureсломанная мебель

Broken furniture, blood spatter on the walls...
Сломанная мебель, брызги крови на стенах...
It's got a couple of drains on the floor and the walls are tiled, there's broken furniture everywhere and God knows what horrible things happened down there.
На полу течет вода, стены побиты, а также сломанная мебель, и только Бог знает, что там творилось.
No broken furniture, no broken glass underneath the body.
Ни сломанной мебели, ни осколков стекла под телом.
advertisement

broken furniture — другие примеры

Came to a flat, chased a man, broke the furniture.
Пришли в квартиру, погнались за гражданином, поломали мебель. Какая-то причина должна быть?
You, me, broken furniture.
Ты, я, поломанная мебель...
It's better they break the furniture than people.
Пусть лучше разгромят мебель, нежели людей.