broken bird — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «broken bird»
broken bird — сломанная птица
— Ah, see, a partner might've helped you work out the not-so-secret dealio 'bout your Light Fae's detention center for broken birds.
— Ах, смотрите, партнер может помочь вам работать не так секретно насчет встречи вашей Светлой Фэйры на задержании сломанных птиц.
NCIS Season06 Episode13 Broken Bird
Сезон 06 Эпизод 13 Сломанная птица
advertisement
broken bird — раненая птичка
The last time I saw you your mother carried you in here like a broken bird.
Последний раз я видел тебя, когда твоя мать принесла тебя сюда, как раненную птичку.
Like a little broken bird sloshing around in a bottle.
Как маленькая раненая птичка, что мечется по бутылке.
advertisement
broken bird — другие примеры
Oh, yes, my youngest thinks that I can end the suffering of all broken birds.
Ах да, моя младшая считает, что я могу избавить от страданий всех подбитых птиц.