broke up the marriage — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «broke up the marriage»

broke up the marriageразрушить брак

A thing like a divorce can break up a marriage.
Такая вещь, как развод может разрушить брак.
So your definition of «good fun» is breaking up a marriage?
То есть, по-вашему, разрушить брак означает хорошо повеселиться.
And I promise I would never, ever want to break up a marriage.
И обещаю, что никогда и ни за что не хотела разрушить ваш брак.
I'm not attracted to her at all, but should I break up the marriage anyway?
Я ей совсем не нравился, но мне всё равно следует разрушить её брак?
Guess murder is one way to break up a marriage.
Думаю, убийство — один из способов разрушить их брак
Показать ещё примеры для «разрушить брак»...