broke the code — перевод на русский

broke the code — взломать код

Now... .. you can break the code?
Теперь Ты можешь взломать код?
Can you break the code?
Ты можешь взломать код?
30 minutes to break the code,... .. two and a half hours for the five mechanicals, at the minimum.
30 минут, чтобы взломать код Два часа, два с половиной часа на пять механизмов, минимум.
They're not just using the children's brains to break the code, they're using their souls.
Для того чтобы взломать код, они используют не мозги детей, а их души.
We're hoping, through trial and error, that we can slowly disarm or break the code.
Мм, мы надеемся методом проб и ошибок сможем... медленно... обезвредить или, мм, взломать код.
Показать ещё примеры для «взломать код»...
advertisement

broke the code — нарушил кодекс

You broke the code.
Ты нарушил кодекс!
You broke the code, bro.
Ты нарушил кодекс, брат.
You think I broke the code?
Считаешь, я нарушил кодекс?
I say you broke the code, kid.
Скажу, что ты нарушил кодекс, парень.
When I broke the code... they exiled me.
А я нарушил кодекс, и меня изгнали.
Показать ещё примеры для «нарушил кодекс»...
advertisement

broke the code — взломать шифр

But the notebook would undoubtedly be encoded, so how then to break the code?
Записи несомненно зашифрованы, так как же взломать шифр?
No, I-I simply meant that to break the code You would have to think like they did,
Нет, я только хочу сказать, чтобы взломать шифр, ты должна думать как они.
Couldn't break the code.
Не сумели взломать шифр.
How'd you break the code?
Как тебе удалось взломать шифр?
You think it was easy to break the codes?
Ты что думаешь, было так легко взломать эти шифры?