broke down crying — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «broke down crying»
broke down crying — разрыдался
And then, right before my eyes, your father broke down crying.
И затем, прямо на моих глазах, твой отец разрыдался.
I broke down crying.
Я разрыдался.
After I confronted him about a few inconsistencies in his story, he broke down crying and, well, we won't be seeing him around any more.
Но после того, как я указал ему на некоторые противоречия в его истории, он разрыдался, и, ну, он нас больше не побеспокоит.
She broke down crying telling me she made a bong out of an eggplant.
Она разрыдалась, рассказывая мне, как она делала кальян из баклажана.
And then I just broke down crying, which sounds ridiculous right now.
И я разрыдалась Звучит глупо.