broadway musical — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «broadway musical»

broadway musicalбродвейский мюзикл

Then the movie,and then the Broadway musical.
А потом фильм и бродвейский мюзикл.
— You know, you were trying to show the world that you are not gonna write some fluffy Broadway musical.
Вроде как, пытаешься доказать миру, что не будешь писать глупый бродвейский мюзикл.
We want you to take us to a Broadway musical.
Сводите нас на бродвейский мюзикл.
I wanted to write a Broadway musical.
Я мечтал написать бродвейский мюзикл.
What? It's a Broadway musical about some American missionaries in Africa.
Это Бродвейский мюзикл об американских миссионерах в Африке.
Показать ещё примеры для «бродвейский мюзикл»...
advertisement

broadway musicalбродвейские мюзиклы

Fucking Broadway musicals.
Долбаные бродвейские мюзиклы!
All my old broadway musicals, And I want to kick back in my office And listen to them.
Ибо я тут собрал все свои бродвейские мюзиклы и как раз собирался завалиться к себе в кабинет, чтобы их прослушать.
Broadway musicals.
В бродвейские мюзиклы.
What about when he forced my girl to listen... to original cast albums of Broadway musicals while he had his way with her?
Он заставлял мою девочку слушать бродвейские мюзиклы в оригинальном исполнении во время приема.
Look, I thought Broadway musicals weren't for me either, but I just didn't know about the whole 'subtext' thing, you know?
Слушай, я тоже думал, что бродвейские мюзиклы — не для меня Но потом я узнал про весь этот замут с подтекстом
Показать ещё примеры для «бродвейские мюзиклы»...
advertisement

broadway musicalбродвейском мюзикле

Because I have a small role in a Broadway musical.
Потому что мне дали роль в бродвейском мюзикле.
Well, I lost the rest investing in a Broadway musical based on the real-life story of Eddie Gaedel, the midget who had one big league at-bat.
Ну, остальные сбережения я потерял на Бродвейском мюзикле, основанном на реальных событиях жизни Эдди Гаддела, карлика, имеющего собственную Лигу под своим крылом.
You're competing for the starring role in a Broadway musical.
Ты пробуешься на главную роль в бродвейском мюзикле.
You're currently rehearsing for the lead role in a Broadway musical.
Сейчас ты репетируешь ведущую роль в бродвейском мюзикле.
Because every Sunday morning, you sat me down in a suit and tie and made me play Broadway musical numbers in front of your martini-sucking,
Ведь каждое воскресное утро, ты сажала меня в костюме и галстуке и заставляла играть номера в Бродвейском мюзикле, а сама сосала мартини.