british flag — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «british flag»

british flagбританский флаг

The number of a qualified surgeon to remove the British flag from his butt?
Номер хирурга, который удалит британский флаг ему из задницы?
That car is coming upawfully fast, but at least it's flyingthe British flag.
Этот автомобиль приближается слишком быстро. Но, хотя бы, на нём британский флаг.
I can get British flags for all of you — and American ones, which my supplier has pre-soaked in petrol.
Я могу достать британские флаги для всех, а ещё американские, которые мой поставщик предусмотрительно вымочил в бензине.
Fully 1/5 of the world's population lived and died under the British flag.
1/5 человечества жила и погибала под британским флагом.
And a British flag sure wasn't gonna stop you from killing him.
Даже британский флаг, уверен, не остановил бы тебя от его убийства.