brit — перевод на русский
Варианты перевода слова «brit»
brit — британцы
It would shame the Brits to see mere boys give them hell.
Стыдно, если британцы увидят лица этих противников.
Like all Brits, thinks he was born with a better pot to piss in.
Как и все британцы, отличается излишним самомнением.
I mean, us Brits are so much better at it.
Ведь мы, британцы, справляемся с этим намного лучше.
God! Are all you Brits such drama queens?
Что, все британцы настолько драматичны?
— The Brits are still there.
— Британцы все еще там.
Показать ещё примеры для «британцы»...
advertisement
brit — брит
Hey, Brit, do they sell pork sandwiches in Germany?
Эй, Брит, а в Германии есть сэндвичи из свинины?
That said... if you give one another children, I only hope that there is generous and kind... lovely as the one my good-for-nothing Brit gave me.
Если вы подарите жизнь ребенку, я надеюсь, что он будет таким же добрым и щедрым, как эта моя бездельница, что подарил мне Брит.
Yeah,brit and tina were just helping me with some conditioning work.
Да, Брит и Тина помогают мне поднять физическую форму.
Brit and I were wondering if you wanted to go out.
Брит и я интересуемся хотел бы ты куда-нибудь сходить.
And you know what, Brit?
И знаешь что, Брит?
Показать ещё примеры для «брит»...
advertisement
brit — англичане
The Brits lost 8000 men when Market Garden fell which is why Colonel Dobie has to coordinate a rescue for the troops who are trapped.
Англичане потеряли 8000 человек после поражения в Маркет Гарден поэтому полковник Доуби должен скоординировать отряд спасения тех его людей, кто там остался.
The Brits are on their way.
Англичане уже в пути.
How are we Brits blocked ship in the port of New Jersey I hoped the land to transport the pass Goods to Philadelphia.
Раз англичане задерживают мой корабль, я надеюсь пройти сухопутным маршрутом и доставить товары в Филадельфию.
You Brits!
Ах вы, англичане!
Finally, the Brits took a page from the Americans.
В конце концов, Англичане взяли эту страницу из Американской книги.
Показать ещё примеры для «англичане»...
advertisement
brit — британская
So, why are we looking for a Brit's crown in a German museum?
Так почему мы ищем британскую корону в немецком музее?
Are we buying that Brit's whole «let's be friends» routine?
Мы купимся на эту британскую чушь про мир-дружбу?
And there... you stupid Brit? ! Don't insult me!
И здесь... британский гад?
You be American and I'll be brit!
У меня будет американский, а у меня британский.
So a lot of Brit gunsmiths moved to the States.
Так что куча британских оружейников переехала в Штаты.
Показать ещё примеры для «британская»...
brit — бритт
Meanwhile, a loyal Brit by the name of David Farnsworth, tracked down the traitor, George Washington, and bravely smothered him with his wig.
А между тем, местный бритт по имени Дэвид Фарнсворт разыскал изменника Джорджа Вашингтона и бесстрашно задушил его париком.
What do you think, Brit, should we kill him?
И всё твоё станет нашим. Что скажешь, Бритт, кончаем его?
Brit, those Left Behind books are really intense.
Бритт, эти «Оставленные во грехе» довольно эксцентричны.
Uh, Brit, you mind giving us a couple more minutes to finish catching up?
Бритт, ты не могла бы дать нам ещё пару минут на «приветствия»?
Well, I'm a brit.
Я — бритт.
Показать ещё примеры для «бритт»...
brit — англичанка
That snooty Brit!
Какая заносчивая англичанка!
I came to New York to be near my kids, who I had with a Brit, who I lived with for 10 years, who moved here to be with an American.
Смотри... Я в Нью-Йорке, потому что здесь мои дети... Их мама — англичанка, с которой я прожил 10 лет в Англии и в Париже.
Typical Brit abroad.
Типичная англичанка за границей.
The Brit, who is she?
Кто эта англичанка?
Man, you are a brit to the core, aren't you?
Да уж,вы англичанка до мозга костей,не так ли?
Показать ещё примеры для «англичанка»...
brit — британка
Just a very tired Brit.
Я всего лишь очень уставшая британка.
My first Brit.
Моя первая британка.
Not just the Brits.
Не только британки.
Not just the Brits.
И это касается не только британок.
You know those Brits.
Вы же знаете этих британок.