brink of extinction — перевод на русский

brink of extinction — грани вымирания

Mankind has hunted whales to the brink of extinction.
Человечество довело китов до грани вымирания.
Manny, brink of extinction's a bad time to be picky.
На грани вымирания не стоит привередничать.
Gabriel's responsible for pushing the human race to the brink of extinction.
Гавриил ответственен за то что подтолкнул человечество на грань вымирания.
The human race is at the brink of extinction.
Человеческая раса на грани вымирания.
advertisement

brink of extinction — на грани исчезновения

After 30 years of contamination by DDT and other pesticides the Louisiana brown pelican is on the brink of extinction.
После 30-ти лет отравления почвы и воды ДДТ и пестицидами коричневый пеликан оказался на грани исчезновения.
Their entire race is on the brink of extinction.
Их раса на грани исчезновения.
advertisement

brink of extinction — другие примеры

In this way, the radiation that was created by humanity has brought all of humanity, to the brink of extinction.
Получается, радиация созданная человком привела всё человечество к краю погибели.
You live on the brink of extinction, beside the Sea of Decay.
Вы на краю Леса, на краю гибели.
We've hunted them to the brink of extinction.
Мы их почти полностью истребили.
We'll just blast them to the brink of extinction.
Мы уничтожим почти всех.
Anyway, he's brought his flock of heath hens, back from the brink of extinction.
В общем он берёт, и сам, своими силами спасает этот вид от вымирания.
Показать ещё примеры...