bring up the past — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bring up the past»

bring up the pastвспоминать прошлое

No need to bring up the past.
Я не хочу вспоминать прошлое.
why you gotta be bringing up the past?
Зачем вспоминать прошлое?
There's no need in bringing up the past, Bobby.
Нет нужды вспоминать прошлое, Бобби.
Well, like you say, there's no reason to bring up the past.
Ну, как ты и сказал, нет нужды вспоминать прошлое.
Don't keep bring up the past
Ну и любишь же ты вспоминать прошлое!
Показать ещё примеры для «вспоминать прошлое»...