bring joy to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bring joy to»

bring joy toпринесли радость

I thought about miss Piggy and how she brought joy to my childhood.
Я подумал, сколько радости принесла Мисс Пигги В моё детство.
You bring joy to my heart!
Ты принес радость в мое сердце!
Has your life brought joy to others?
Твоя жизнь принесла ли радость другим?
May it bring joy to our town.
Может, это принесет радость нашему городу.
Please do so... if it will bring joy to the poor, the helpless, and the unfortunate around you.
Пожалуйста, делайте это, если это принесет радость беспомощным, бедным, и несчастным людям вокруг вас.
Показать ещё примеры для «принесли радость»...
advertisement

bring joy toрадует

Wail, accordion, wail because your song brings joy to those who hear my voice and your m oving agony
Играй, гармонь, играй потому что эта песня радует тех, кто слышит мой голос и твою нарастающую муку
Wail, accordion, wail because your song brings joy to those who hear my voice and your m oving agony
Играй, гармошка, играй потому что эта песня радует всех, кто слышит как я пою и твою нарастающую муку
Keeping your word is much more important than bringing joy to another.
Сдержать слово намного важнее, чем радовать кого-то там.
We should bring joy to each other,
Надо радовать друг друга,
You can stay here with us and continue to bring joy to my grandson.
Вы можете жить с нами и радовать моего внука.