bring him with — перевод на русский

bring him with — принесли их

— You brought them with.
— Вы принесли их.
You brought them with you?
— Вы принесли их?
Harris brought it with him.
Харрис принёс их.
No, you bring it with the... Pat!
Нет, это ты принес...
Bailiff, bring me one with sprinkles.
ѕристав, принесите мне один с глазурью.
Показать ещё примеры для «принесли их»...
advertisement

bring him with — привёз его с собой

Sounds like they brought it with them.
Выглядит так, как будто они привезли её с собой.
Did you bring it with you?
Ты привёз её с собой?
I brought it with me.
— Я привез это с собой.
I brought it with me straight from San Francisco.
Привезла лично из Сан-Франциско.
You didn't bring it with you?
Не привёз?
Показать ещё примеры для «привёз его с собой»...
advertisement

bring him with — привела его с собой

You brought it with you.
Ты привела его с собой.
You brought him with you?
— Ты привела его с собой?
Well, bring her with you.
Приведи ее с собой.
She'll come back and she'll bring them with her.
Она вернётся. И приведёт их с собой. Пошли.
— l brought them with me.
— И привел одну с собой.
Показать ещё примеры для «привела его с собой»...
advertisement

bring him with — взять её с

But my ...my brother made me bring her with us.
Но мой... мой брат заставил взять её с нами.
But bring it with you, if you want to.
Но Вы можете взять ее с собой, если Вы этого хотите.
It's close, but we couldn't bring it with us.
— Почти, но... — ... мы не можем взять ее с собой.
You remember the conditions on which I brought you with me?
Ты помнишь условие, на котором я взял тебя с собой?
Hey, remember that time that I brought you with me to collect from the guy with the hat and then after I kneecapped him, you stepped on his hat?
Эй, а помнишь, как я взял тебя с собой сбивать бабло с чувака в шляпе, а когда я поставил его на колени, ты наступил на его шляпу? Да.
Показать ещё примеры для «взять её с»...

bring him with — брать тебя с

Well, we can't bring him with us.
И с собой брать нельзя.
I brought him with me the last time I was here.
В прошлый раз я брала его с собой.
Why bring them with you to talk to an old man and a woman?
Зачем их с собой брать, если едете говорить со стариками?
— Bring her with us.
— Бери ее с нами.
Maybe they didn't wanna bring her with 'em.
Возможно, они не хотели брать ее с собой.
Показать ещё примеры для «брать тебя с»...

bring him with — забрать его

You brought her with you?
Забрал?
I'm bringing you with.
Я заберу тебя с собой.
So I brought him with me to protect the apartment.
и я забрал его с собой, что бы спасти мою квартиру.
Bring it, bring it with you.
Забери его.
In fact, when we moved out of the house he couldn't understand why we couldn't bring it with us.
Когда мы съехали, он не мог понять, почему мы не могли забрать его.