bring girlfriend — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bring girlfriend»

bring girlfriendприведи подружку

But if you want to bring a girlfriend... price goes back up.
Но если приведёшь подружку — цена мигом подскочит.
Bring girlfriend.
Приведи подружку.

bring girlfriend — другие примеры

If you'd like to come along, maybe you could bring a girlfriend, you're welcome to join us.
Если ты хочешь присоединиться, ты можешь взять какую-нибудь подружку и добро пожаловать к нам.
No, I'm not putting myself in your position 'cause I would never have brought a girlfriend on a guys' trip.
Не буду я ставить себя на твоё место, потому что я никогда бы не взял подружку в мужскую поездку.
Most married men don't bring a girlfriend to family functions!
Женатые мужчины не приводят подружек на семейные торжества!
Ever bring a girlfriend here?
Когда-нибудь приводил сюда девушку?
Come on, Mariana. We're not bringing girlfriends.
Да брось, Мариана, не таскайся следом как подружка.
Показать ещё примеры...